List Rimanom 4. kapitola

Milí čitatelia, aj v tomto čísle časopisu Logos vám prinášame ďalšiu kapitolu nového prekladu Biblie, tentokrát 4. kapitolu Rimanom. Svoje pripomienky, podnety alebo dotazy píšte na adresu sobr@milost.sk.

Rimanom 4. kapitola

1 Čo teda povieme? Čo dosiahol náš otec Abrahám podľa tela? 2 Lebo ak bol Abrahám ospravedlnený zo skutkov, má sa čím chváliť, ale nie pred Bohom. 3 Lebo čo hovorí Písmo? Abrahám uveril Bohu a bolo mu to počítané za spravodlivosť. 4 Tomu, kto koná skutky¹, sa odmena nepočítá podľa milosti, ale podľa podlžnosti. 5 Tomu však, kto nekoná skutky², ale verí v toho, ktorý ospravedlňuje bezbožného, počíta sa jeho viera za spravodlivosť, 6 ako aj Dávid nazýva požehnaným³ človeka, ktorému Boh počíta spravodlivosť bez skutkov: 7 Požehnaní⁴ sú tí, ktorým sú odpustené neprávosti a ktorých hriechy sú prikryté. 8 Požehnaný muž, ktorému Pán nepočíta hriech. 9 Vzťahuje sa teda toto požehnanie⁵ iba na obrezaných⁶, alebo aj na neobrezaných⁷? Lebo hovoríme, že Abrahámovi sa viera počítala za spravodlivosť. 10 Ako sa mu teda počítala? Obrezanému⁸, alebo neobrezanému⁹? Nie obrezanému, ale neobrezanému. 11 A znamenie obriezky prijal ako pečať spravodlivosti z viery, ktorú mal ešte ako neobrezaný, aby bol otcom všetkých neobrezaných veriacich¹⁰, aby tak aj im bola pripočítaná spravodlivosť, 12 a aby bol otcom tých obrezaných¹¹, ktorí nie sú iba obrezaní¹², ale tiež kráčajú v šľapajach viery nášho otca Abraháma, ktorú mal ešte ako neobrezaný. 13 Lebo prísľub, že bude dedičom sveta, nedostal Abrahám a jeho potomstvo skrze Zákon, ale skrze spravodlivosť z viery. 14 Lebo ak sú dedičmi tí, ktorí sú nimi zo Zákona, je viera zbytočná¹³ a prísľub je zrušený. 15 Zákon totiž vyvoláva¹⁴ hnev, lebo tam, kde nie je Zákon, nie je ani priestupok. 16 Preto je prísľub z viery, aby bol podľa milosti, aby bol platný¹⁵ všetkému potomstvu¹⁶, nie iba tomu zo Zákona, ale aj tomu z viery Abraháma, ktorý je otcom nás všetkých – 17 ako je napísané: Ustanovil som ťa za otca mnohých národov – pred tvárou toho, ktorému uveril, Boha, ktorý oživuje mŕtvych a nazýva nejestvujúce veci ako jestvujúce¹⁷; 18 ktorý v nádeji¹⁸ proti nádeji uveril, že sa stane otcom mnohých národov, podľa toho, čo bolo povedané: Také bude tvoje potomstvo¹⁹. 19 A keďže neochabol vo viere, nehľadel na²⁰ svoje už nemohúce²¹ telo – mal okolo sto rokov – ani na neplodnosť²² Sárinho lona, 20 a nepochyboval v nevere o Božom prísľube, ale bol posilnený vo viere, keď vzdal slávu Bohu, 21 a bol úplne presvedčený, že to, čo Boh prisľúbil, je mocný aj vykonať, 22 preto mu to aj bolo počítané za spravodlivosť. 23 A to, že mu to bolo počítané, nebolo napísané len kvôli nemu samému, 24 ale aj kvôli nám, ktorým to má byť počítané, nám, veriacim v Toho, kto vzkriesil z mŕtvych Ježiša, nášho Pána, 25 ktorý bol vydaný pre naše previnenia a vzkriesený pre naše ospravedlnenie.